Joan Vergés es un poeta barcelonés nacido en el 1928. Ganó con la poesía «El gos» (el perro) el premi Salvat Papasseit el 1965. En 1968 con «La vida nova» (la vida nueva) consiguió el Carles Riba. También el premi Recull de Blanes con «Com un bosc silenciòs» (como un bosque silencioso).
Si tant he volgut dir-la (Si tanto he querido decirla)
Si tant he volgut dir-la (Si tanto he querido decirla)
i tu mai no l’escoltaves, (y tu nunca la escuchabas)
ni m’ha arribat a mi la seva llum, (ni me ha llegado a mi su luz)
per què em desvetlla encara una paraula (porque me desvela aún su palabra)
que parli dels teus ulls? (que hable de sus ojos?)
Carles Valls, publicar un libro.com